(Сказки народов Иркутской области)

 ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ О ПРОЕКТЕ

 Региональный Интернет-проект «Народные сказки устами молодых» (Сказки народов Иркутской области) организует ОГАОУ ДПО "Иркутский институт повышения квалификации работников образования", Центр образовательной деятельности по расширению доступа к локальным культурам, реализующий миссию Международной кафедры ЮНЕСКО Новосибирского государственного университета при кафедре этнопедагогики Иркутского ИПКРО, совместно с ОГБОУ ДОД «Центр дополнительного образования детей».

ЦЕЛИ И ЗАДАЧИ ПРОЕКТА

                Цель Конкурса - воспитание у детей, подростков и молодежи патриотизма, любви и уважения к устному народному творчеству своего народа, к родному языку с опорой на ценности и принципы межэтнической толерантности и многокультурного диалога.

      Задачи Конкурса:

·         Развитие исследовательских и творческих способностей детей, подростков и молодежи в области освоения традиционной этнической культуры своего народа.

·         Стимулирование активного интереса к сказкам разных народов для содействия развитию толерантного мировоззрения и поведения подрастающего поколения.

·         Пропаганда культурного наследия народов РФ, передача подрастающему поколению духовного богатства устного народного творчества своего народа, стимулирование интереса подрастающего поколения к изучению родного языка, родной культуры средствами художественного и технического творчества учащихся.

·         Развитие коммуникативных навыков учащихся при помощи ИКТ (информационных компьютерных технологий).

УЧАСТНИКИ ПРОЕКТА

К участию в Интернет-проекте приглашаются обучающиеся 5 - 11 классов общеобразовательных учреждений с национально-языковыми  компонентами Иркутской области. 

Участие может быть индивидуальным и коллективным. При коллективном участии обязанности, например, могут быть распределены: один готовит текст сказки, другой – перевод на русский и (желательно) английский языки, третий – иллюстрации.

        ЭТАПЫ ПРОВЕДЕНИЯ ПРОЕКТА

 Конкурс проводится в 2 этапа.

·           1 этап –  муниципальный этап проводится в марте 2012 года. Определяет 3 победителя

·           2 этап – областной  этап проводится 12 апреля 2012 года при поддержке Европейского Союза и сети UNITWIN ЮНЕСКО.Европейского Союза и сети UNITWIN ЮНЕСКО.

ОПИСАНИЕ ЭТАПОВ ПРОЕКТА

1 ЭТАП ПРОЕКТА

Первый этап организуется и проводится в муниципальных образованиях, в соответствии с настоящим Положением. К участию в первом этапе Проекта приглашаются обучающиеся  5 - 11 классов общеобразовательных учреждений с национально-языковыми  компонентами.

Задача этапа – отбор кандидатов для участия в областном этапе Проекта.

    Место проведения первого этапа – муниципальные образования Иркутской области с общеобразовательными учреждениями с национально-языковыми  компонентами.

Порядок работы в Интернет-проекте на муниципальном уровне:

·                    Участники изучают сказки своего народа, выбирают одну или две для представления в проект.

·                    Осуществляют пересказ сказки на родном, русском и (желательно) английском языках или в формате творческой презентации (с элементами сценического действия) на родном языке.

·                    Создают иллюстративный материал.

·                    Созданный продукт в электронном варианте или  в формате DVD пересылают по адресу irketnokaf@mail.ru,  также в бумажном варианте в сопровождении иллюстраций по почте на адрес: 664007 г. Иркутск, Красноказачья, 10 «а» каб.№3, кафедра этнопедагогики.

·                    Лучшие работы будут принимать участие в Межрегиональном конкурсе.

2 ЭТАП ПРОЕКТА

                Задача этапа – определение  победителей областного  этапа. Работы победителей направляются для участия в межрегиональном (очном) этапе Проекта.

 Ответственные за проведение 2  этапа – оргкомитет проекта - кафедра этнопедагогики.

         Место проведения этапа –  п.Усть-Ордынский

         Порядок  проведения 2  этапа:

                Оргкомитет и жюри проекта обсуждают результаты первого этапа проекта на основании материалов в текстовом и  электронном формате,  направленных в адрес оргкомитета до 7 апреля 2012 года. Жюри  объявляет лучших участников второго этапа Проекта. Информация о проведении 2 этапа проекта и список участников будет опубликован на сайтах макропроекта Европейского Союза/ЮНЕСКО, ОГАОУ ДПО "Иркутский институт повышения квалификации работников образования", кафедры этнопедагогики – «Сеть творческих учителей бурятского языка и литературы «НАЙДАЛ»: http://naidal.ucoz.ru/.

СОДЕРЖАНИЕ 2 ЭТАПА ПРОЕКТА

 1.          Участники 2 этапа представляют свой проект в формате Power Point  c комментариями, DVD. Критерий оценки:

·          соответствие основным целям и задачам проекта;

·          ясность, логичность, выразительность изложенного материала;

·          точность и адекватность перевода;

·          литературно-художественный уровень представленного материала;

·          использование иллюстраций: графика, живопись;

·          оформление материала (аккуратность, грамотность);

·          организация материала: структура, средства подачи материала.

Максимальная оценка 2 этапа Проекта– 70 баллов.

НАГРАЖДЕНИЕ УЧАСТНИКОВ ПРОЕКТА

Подведение результатов регионального Интернет-проекта и демонстрация лучших проектов состоится 12 апреля 2012 года на совместном семинаре «Этнокультурное образование в современной школе» кафедры этнопедагогики и ОГБОУ ДОД «Центр дополнительного образования детей» по адресу: п.Усть-Ордынский , ул.Чапаева, 23.

·                   Все участники областного этапа Интернет-проекта награждаются сертификатами ЮНЕСКО в рамках программы Европейского Союза "Инвестиции в человека" - макропроект ЕС/ЮНЕСКО "Расширение доступа к локальным культурам на территории Приволжского, Уральского, Сибирского и Дальневосточного округов РФ".

·           Победители регионального этапа Интернет-проекта награждаются Дипломами лауреатов регионального этапа и поощрительными призами.

·           Победители межрегионального тура награждаются Дипломами международного конкурса и призами, их работы размещаются на сайте проекта (www.nsu.ru/cult) и входят в итоговую публикацию.

·           Имена участников всех уровней конкурса размещаются на сайте Проекта  (www.nsu.ru/cult). Работы участников региональных и межрегионального туров, представленные в электронном виде, будут размещены в электронной библиотеке Проекта.

·           Результаты конкурса будут размещены на сайтах макропроекта Европейского Союза/ЮНЕСКО, ОГАОУ ДПО "Иркутский институт повышения квалификации работников образования", а также в СМИ.

КОНТАКТЫ ОРГКОМИТЕТА

Координатор Интернет-проекта:

Кафедра этнопедагогики ОГАОУ ДПО «Иркутский институт повышения квалификации работников образования».

Адрес:  г. Иркутск ул. Красноказачье, д.10А,

E-mail: кафедра этнопедагогики [irketnokaf@mail.ru]

Телефон: (3952)209907 внутрений 108,

по организационным вопросам обращаться  к доценту кафедры И.В. Демидовой, тел. 89242904151